Proyectos de HD del Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo

e-sefardic is the access portal to electronic resources:
1) A digital repository, the Virtual Library of Sephardic Studies (BVES).
2) An electronic dictionary, the Diccionario Histórico Judeoespañol (DHJE).
3) A linguistic corpus, the Corpus Histórico Judeoespañol (CORHIJE)

Contribution to the DH:

• Interoperability between DHJE and CORHIJE
• CORHIJE allows dialectal maps and chronological charts to be obtained on demand from the user's searches.
• CORHIJE uses a double lemmatisation system (using Lemmas and Archilemas) from an adapted version of Freeling incorporated into the CORHIJE-App lemmatisation/labelling tool developed in-house.

P.I.:
Aitor García Moreno

e-mail:
aitor.garcia@cchs.csic.es